第594章
“我不知道。”拉姆丝道,“我只知道月伯给她改过名字,但是她本名是什么并没有进入政府档案,我也好奇过为什么要给她改名,但没有相关记录。”
朱祁一听,总觉得有点怪,于是道:“玄大千的本名是玄千两,千金的千,黄金万两的两。”
拉姆丝闻声,在心里默默地想着玄千两的名字该怎么写,忽然神色一变:“玄……玄千两?”
“怎么了吗?”
拉姆丝立刻掏出手机,将一个耀星古语翻译app投于空中,在耀星语一栏输入“玄千两”几个字,然后摁下“转换”按钮,在耀星古语的那一栏顿时出现了一行奇怪的文字,拉姆丝摁下朗读键,只听手机音响中传来清晰的男性读音——
「ill-di-lish」
朱祁怔了一下,随后立刻反应了过来:“耀星教圣母名讳是……米欧蒂丽丝,对吗?”
拉姆丝并没有回答朱祁的提问,而是再次摁下发音键——
「ill-di-lish」
拉姆丝这才露出如梦初醒的表情,接受了现实,并一脸啼笑皆非的表情惊呼道:“我的天!我的天啊!真是……我的天呐!”
“怎么了?”朱祁忙问。
“朱祁你真是……命太好了!”拉姆丝止不住大声道,“你知道吗?宗教相关立法明确规定过!任何人不得以任何理由私用与圣母名讳相似发音的文字做为任何人事物的名字!
如果企业或物品的名字在相似度达到60的情况下必须向国家申报缴纳高额税金!所以你看到和圣母名讳有些相似的品牌全都是奢侈品品牌!
但是无论这些家伙缴纳多少税金!超过75相似度都是要定罪的!而这个玄大千……哦不,玄千两,天哪,她的名字直译相似度已经超过80了!
一个早被高层看不惯的地球圣女居然叫着这样一个名字!我的天!难怪档案没有她曾用名的信息!是月伯一开始就发现并且做掉了!”
“所以,这能成为送她上洗灵仪式的罪行吗?”朱祁也跟着兴奋了起来,忙问。
谁知拉姆丝瞬间冷静了下来,一盆冷水泼给朱祁道:“能,但不好做。”